Culpable o no [Miénteme como siempre] [Italian translation]

[Strofa 1]

Proprio adesso che te ne sei già andata

mi hanno detto che mi stavi ingannando.

Perché di colpo hai tanti nemici?

Perché devo stare a discolparti?

Se stanno mentendo, per favore, difenditi.

Lo so che non lo farai, quindi loro dicono la verità.

È un peccato, continuerai sempre a farmi soffrire

e, colpevole o no, ormai che ci posso fare?

[Rit.]

Mentimi come sempre, per favore, mentimi,

ho bisogno di crederti, convincimi.

Mentimi con un bacio che sembri d’amore,

ho bisogno di amarti, colpevole o no.

[Strofa 1]

Non ho più il diritto di rimproverarti niente

perché non resta più niente di te, di me, di ieri.

Che peccato, la nostra storia poteva essere fantastica!

E adesso dimmi, amore mio, chi ti difenderà?

[Rit.]

Mentimi, ti prego, per favore, mentimi,

ho bisogno di crederti, convincimi.

Mentimi con un bacio che sembri d’amore,

ho bisogno di amarti, colpevole o no.

Mentimi come sempre, per favore, mentimi,

ho bisogno di crederti, convincimi.

Mentimi con un bacio che sembri d’amore,

ho bisogno di amarti, colpevole o no.

• Artist:Luis Miguel
• Album:Busca una mujer (1988)