Cum ne noi [Polish translation]

Nauczyłem cię jak pluć jak na Tytaniku

Mamy ten sam styl w wielu sprawach, a nawet i w ubiorze

Znamy się od liceum, ba, nawet dłużej

Nie wierzysz mi, ale to ty mi dałaś pierwszego całusa

I wszystko co było do powiedzenia, zostało już dawno powiedziane

Wciąż czekałem, aż zacznie mówić nasza niema papużka

I myślę, że nikt by ciebie nie tak jak ja ciebie

Chcesz się założyć? 10 tysięcy kontra 1 pojedynczy lej

Ah, ah, co za głupota, że tylko trzy lata trwa miłość

I chciałabym, chciałabym, żebyś wiedział, że jak ja ciebie, tak nikt ciebie nie będzie

Ah, ah, co za głupota, że mogłabym być z kimś innym

Uwierz mi, naprawdę nie wiem, że jak ty mnie, tak nikt mnie nie będzie

Gdyby ktoś mógł ciebie tak jak ja ciebie

I ktoś innym umiałby mnie tak jak ty mnie

Odeszłabyś do niego, odszedłbyś do niej

I nie istnielibyśmy

Ale jestem tutaj i lubimy, jak my siebie nawzajem

Przyniesie tobie kwiaty i czekoladę

I obieca ci, że nikogo nigdy już nie pokocha

I tylko ciebie chce, nie śmiej się, myślisz, że by tak nie było?

Nie chciał(a)byś znów stanąć pod gwiazdami

By ci opowiedział jakiś Romeo jak cię widzi w nich

By cię trzymał za rękę, by cię obejmował z przypadku

Tak jak i ja cię kiedyś objąłem na ławce przy szkole

Ah, ah, co za głupota, że tylko trzy lata trwa miłość

I chciałabym, chciałabym, żebyś wiedział, że jak ja ciebie, tak nikt ciebie nie będzie

Ah, ah, co za głupota, że mogłabym być z kimś innym

Uwierz mi, naprawdę nie wiem, że jak ty mnie, tak nikt mnie nie będzie

Gdyby ktoś mógł ciebie tak jak ja ciebie

I ktoś innym umiałby mnie tak jak ty mnie

Odeszłabyś do niego, odszedłbyś do niej

I nie istnielibyśmy

Ale jestem tutaj i lubimy, jak my siebie nawzajem

Gdzieś w innym świecie ktoś może i mówi, że kochamy jak wariaci

Co czujemy, gdy się dotykamy, jak kochamy i czemu płaczemu

Gdy światło gaśnie, ludzie stają się inni

Ah, ah, co za głupota, że tylko trzy lata trwa miłość

I chciałabym, chciałabym, żebyś wiedział, że jak ja ciebie, tak nikt ciebie nie będzie

Ah, ah, co za głupota, że mogłabym być z kimś innym

Uwierz mi, naprawdę nie wiem, że jak ty mnie, tak nikt mnie nie będzie

Gdyby ktoś mógł ciebie tak jak ja ciebie

I ktoś innym umiałby mnie tak jak ty mnie

Odeszłabyś do niego, odszedłbyś do niej

I nie istnielibyśmy

Ale jestem tutaj i lubimy, jak my siebie nawzajem

• Artist:Carla's Dreams
• Album:Single