Cup Of Coffee [Turkish translation]

Beni bir bardak kahve kadar sevmediğini söyledin

Ve ben uzaklara bakmak zorunda kaldım

Aramızda milyonlarca mil var

Gezegenler çarpışıp toza dönüşüyor

Unutmam gerek

Belki karşılaşırız diye umarak boş sokaklarda yürüyorum

Yola park edilmiş arabanı,

Pencerendeki ışığı görüyorum

Evde olduğundan eminim

Ama geçip gitmek zorundayım

Hayır tabi ki arkadaş olamayız

Ben hala bu kadar takıntılıyken olmaz

Sanırım başından beri sonunu biliyordum

Hikayemizin böyle biteceğini

Senin içtiğin sigarayı kokluyorum

Ve beni araman için dua ediyorum

Tüm gün yatakta uzanıp duvarları izliyorum

Geceleri hiç doğmamış olmayı dileyerek barlarda takılıyorum

Ve kendimi beni evine götürmek isteyen herkesin kollarına bırakıyorum

O yüzden tabi ki arkadaş olamayız

Ben hala böyle hissediyorken olmaz

Sanırım başından beri sonunu biliyordum

Hikayemizin bittiği yer burası

Bir kaç elbise bırakmışsın

Onları atarken midem kalkıyor

Bütün arkadaşlarım endişelendiklerini söylüyorlar

Fazlasıyla zayıf görünüyorum

Onların telefonlarını cevaplamayı bıraktım

Hayır tabi ki arkadaş olamayız

Ben hala bu kadar takıntılıyken olmaz

Nerde hata yaptığımı sormak istiyorum

Ama hiçbir şey demiyorum

Bir bardak kahve gerekti

Beni sevmediğini söylemen için.

• Artist:Garbage
• Album:Beautiful Garbage (2001)