Cupido [Croatian translation]

Vidjela sam kada si me ugledao,

tvoje oči zaustavile su se na mojima.

Suptilno su drhtale.

Vidjela sam… da tako je, primijetila sam.

Pitao si me za ples,

bez da si otišao sa mjesta,

bez da si pomakao svoje noge sa tla,

bez muzike da nas prati.

Bila je to samo sekunda,

sve vrijeme svijeta,

i sav svijet izgubio se.

Vidjela sam kada si me ugledao,

tvoje oči zaustavile su se na mojima.

Suptilno su drhtale.

Vidjela sam… da tako je, primijetila sam.

Uzeo si mi sav zrak,

tako da ne mogu disati.

Znam da nitko nije primijetio,

samo ja i ti.

Bila je to samo sekunda,

sve vrijeme svijeta,

i sav svijet izgubio se.(2x)

Ostali smo samo ja i ti.

Kada si me pogledao…

• Artist:Maria Rita
• Album:Maria Rita