Cuptor [Spanish translation]

Sunt cîţiva morţi în oraş, iubito,

Chiar pentru asta am venit să-ţi spun;

Pe catafalc, de căldură-n oraş, –

Încet, cadavrele se descompun.

Cei vii se mişcă şi ei descompuşi,

Cu lutul de căldură asudat;

E miros de cadavre, iubito,

Şi azi, chiar sînul tău e mai lăsat.

Toarnă pe covoare parfume tari,

Adu roze pe tine să le pun;

Sunt cîţiva morţi în oraş, iubito,

Şi-ncet, cadavrele se descompun…

• Artist:George Bacovia
• Album:„Plumb” 1916