Cura iz Zenice [Norwegian translation]

Naturlig skjønnhet er den vakreste,

Ta av deg sminken,

Det er ikke noe å skamme seg over,

Leppestift, falsk neglelakk,

Vask ansiktet, jeg elsker deg,

Det er tid for sannheten,

Du dufter som en blomst.

Nettopp derfor ville jeg gjerne kysse deg i gresset,

Jeg ville dekke deg med blomster rundt hodet,

Hva skal du med falsk neglelakk?

Vask ansiktet, jeg elsker deg,

Du dufter som en blomst.

Jenta fra Zenica

Går med knestrømper,

Sorte fletter,

Blå skulderstropper,

Syd for byen Doboj

Er hun den beste!

• Artist:Zdravko Čolić