Curiosity [Hungarian translation]

Törd el a csontom,

Kényszeríts térdre,

Összetöröd a szívem,

S csak nézed, ahogy vérzik.

Belebetegedtem a szerelembe,

Olyan betegség ez, mint egy kórság,

Nem hívsz fel,

Így hát csak könyöröghetek neked.

Nem bírom, ahogy mosolyogsz,

Nem bírom, ahogy fekszek.

Tudom, tudom, tudom, hogy nálad van a kulcs,

És tudod, tudod, tudod, hogy az hozzám tartozik,

Ez nem rajtad múlik, tudod, ez rajtam múlik, de

A kíváncsiság sosem enged el.

Oh oh oh oh oh oh

Uh oh

Oh oh oh oh oh oh

Sosem enged el.

Oh oh oh oh oh oh

Uh oh

Oh oh oh oh oh oh

Nézz rám,

Itt hagytál a sarokban,

Hülye kislány,

Én tényleg próbáltam figyelmeztetni.

Minden éjjel az utakat jártam,

Míg a közeledbe nem értem,

Tudtam, hogy el fogsz jönni,

Mielőtt még egyetlen hangot is adtál volna.

Tudom, tudom, tudom, hogy nálad van a kulcs,

És tudod, tudod, tudod, hogy az hozzám tartozik,

Ez nem rajtad múlik, tudod, ez rajtam múlik, de

A kíváncsiság sosem enged el,

Sosem enged el,

Sosem enged el.

Oh oh oh oh oh oh

Uh oh

Oh oh oh oh oh oh

Sosem enged el.

Oh oh oh oh oh oh

Uh oh, kíváncsiság...

Ne törj hát össze ma éjjel,

Ez egy őrült szerelem,

És tudod, hogy hazáig foglak követni

Az esőn át,

Mert szükségem van szerelmedre,

És tudod, hogy hazáig foglak követni.

Mert szükségem van szerelmedre,

És tudod, hogy követni foglak...

Tudom, tudom, tudom, hogy nálad van a kulcs,

És tudod, tudod, tudod, hogy az hozzám tartozik,

Nos,

Úgy gondolom, ki kell próbálnunk és majd meglátjuk, igen,

Kíváncsiság...

Ne törj hát össze ma éjjel,

Ez egy őrült szerelem,

És tudod, hogy hazáig foglak követni

Az esőn át,

Mert szükségem van szerelmedre,

Igen, szükségem van szerelmedre.

Ne törj hát össze ma éjjel,

Ez egy őrült szerelem,

És tudod, hogy hazáig foglak követni

Az esőn át,

Mert szükségem van szerelmedre,

Igen, szükségem van szerelmedre.

Sosem enged el,

Oh oh oh oh oh oh

Uh oh

Oh oh oh oh oh oh

Sosem enged el.

Oh oh oh oh oh oh

Uh oh

A kíváncsiság sosem enged el.

• Artist:Carly Rae Jepsen
• Album:Curiosity