Cut [German translation]

Wenn du einfach nie mehr so mit mir sprechen würdest, wie du es tust

Wenn du einfach nie mehr so mit mir sprechen würdest

Wäre es als würde ich zuhören, wie

Ein Herz bricht, der Himmel herabstürzt

Feuer erlischt und Freundschaft stirbt

Ich wünschte, du würdest das empfinden, was ich noch immer empfinde

Was ich noch immer empfinde

Wenn du mich einfach nie mehr so anschauen würdest, wie du es tust

Wenn du einfach nie mehr so schauen würdest

Wenn ich dich ansehe

Sehe ich ein erstarrtes Gesicht, eisige Augen

Einen Mund, der so nett Lügen erzählt

Ich wünschte, du würdest das empfinden, was ich noch immer empfinde

Was ich noch immer empfinde

Aber das tust du nicht

Du empfindest nichts mehr

Ich bin dir egal

Es ist alles vorbei

Es ist alles vorbei

Es ist alles vorbei

Wenn du einfach nicht mehr so von mir wegstreben würdest, wie du es tust

Wenn du einfach nicht mehr so wegstreben würdest

Wenn ich mit dir zusammen bin

Ich fühle hoffnungslose Hände, hilflos

Dich zu mir zurückziehen

Ich wünschte, du würdest das empfinden, was ich noch immer empfinde

Was ich noch immer empfinde

Du empfindest nichts mehr

Ich bin dir egal, es ist alles vorbei

Es ist alles vorbei

Es ist alles vorbei

Wenn du einfach wieder mit mir sprechen würdest

So, wie du es früher getan hast

Mich ansehen, wie du es früher getan hast

Dich mir zuwenden, wie du es früher getan hast

Aber das tust du nicht

Du empfindest nichts mehr

Ich bin dir egal

Es ist alles vorbei

Es ist alles vorbei

• Artist:The Cure
• Album:Wish (1992)