Déjà Vu [Hungarian translation]

Ha én lettem volna Isten

Újrarendeztem volna vénákat az arcon

Hogy még ellenállóbb legyenek az alkoholra és kevésbé hajlamosak az öregedésre

Ha én lettem volna Isten

Rengeteg fiút nemzettem volna

És nem tűrtem volna a Rómaiakat, hogy megöljenek akárcsak egyet

Ha én lettem volna Isten

A botommal és rudammal

Ha rábólintottak volna

Hiszem, hogy jobb munkát végeztem volna

Ha egy drón lennék

Idegen egeken járőrözve

Az elektromos szememmel útmutatást keresve

És a meglepetés ereje

Félnék, hogy otthon találok valakit

Talán egy nőt a tűzhely mellett

Kenyeret sütve, rizst főzve, vagy csak valami csontot párolva

Ha egy drón lennék

A templomok romokban

A bankárok egyre híznak

A bivalyok eltűntek

És a hegycsúcs lapos

A pisztrángok a folyókban minden hermafroditák

Balra hajlasz, de jobb felé sétálsz

És ez olyan érzés, mint a déjà vu

A nap lemegy és még mindig hiányzol

A szerelem árát számolva, ami elveszett

És a Golf-áramlatom alatt, kör alakú medencékben

Ott vannak a 99 centet érő iszákosok és bolondok

• Artist:Roger Waters
• Album:Is This The Life We Really Want? (2017)