Déjala correr [English translation]

Aaaah...

You don't value anything: a caress,

You just let is roll off your skin.

You only ever show a smile

When you have desire for a woman.

And you make me give in to your pleasure.

You come and go as you please;

You rely on the fact that I allow you to do what you want.

You only care about your own self,

But everything has to end at some point...

And this is the moment, can't you see it?

[Chorus:]

You don't see it because

You have taken me in your own way,

Without ever thinking about me

And the way I am.

You don't see it because

You only think about yourself;

You live deep within yourself

And that just isn't right...

You don't rely on anyone,

You don't love anyone:

You live in a world in which

There is nobody else.

I don't want anything;

I'm just offering you

Fresh and clean water

That you don't want to drink...

Then...

Let it flow away!

The water that you shall not drink...

Let it flow away!

The water that you shall not drink...

Who is it that hurt you so badly?

And the fire in your wounds,

Didn't manage to close them,

Because deep inside they're still aching...

And they're burning you, and they don't heal,

And they fill your smile with bitterness..

Who is it that hurt you so badly

That you... You...?

You don't value anything: a caress,

You just let is roll off your skin.

You only ever show a smile

When you have desire for a woman...

But that is over

And you, you don't see it!

[Chorus:]

You don't see it because

You have taken me in your own way,

Without ever thinking about me

And the way I am.

You don't see it because

You only think about yourself;

You live deep within yourself

And that just isn't right...

You don't rely on anyone,

You don't love anyone:

You live in a world in which

There is nobody else.

I don't want anything;

I'm just offering you

Fresh and clean water

That you don't want to drink...

Then...

Let it flow away!

The water that you shall not drink...

Let it flow away!

The water that you shall not drink...

• Artist:Rocío Jurado
• Album:Palabra de honor (1994)