Δίκοπο φιλί [Díkopo filí] [English translation]

They say when the fire extinguishes

leaves only ashes

and the air throws it where it wants

But my heart doesn't know

those that the logic defines

knows only how much it loves you

My double-edged kiss and the agony the sigh(groaning) of my life

don't listen what are saying the eyes that don't cry

My double-edged kiss and the agony the sigh(groaning) of my life

if I lived two times I would have loved you

They say one wound when closes

leaves its mark

engraved above within your heart

And when the fire touches you

it will re-open the wound

to dye into red your dreams

My double-edged kiss and the agony the sigh(groaning) of my life

if I lived two times I would have loved you

• Artist:Antonis Remos
• Album:Πάλι απ' την αρχή - 1999