¡Dímelo delante de ella! [Romanian translation]

Spui că trăiești gândind

doar pentru a mă face fericită

și că îți vei da viața

dacă ar fi fost necesar pentru mine,

că dacă nu sunt lângă tine

lucrurile nu au nicio valoare

și că nu există dragoste în lume

o dragoste ca dragostea mea.

Acum spune-mi în fața ei,

nu mă mai minți!

Taci, te rog!

Spune-mi în fața ei.

dacă totul este adevărat!

Și cu asta basta.

Spune-mi în fața ei,

Nu te mai preface!

Mai credeți-mă încă o dată!

Spune-mi în fața ei!

Nu am de gând să continui așa,

Acum spune-mi în fața ei!

Știi foarte bine că din cauza ta

Mi-am schimbat felul de a fi

și că am ajuns să fac lucruri

pe care nu am făcut-o până ieri,

că nu sunt nimic mai mult decât reflecția

de ceea ce vrei să vezi

și că alături de mine vei avea

tot ceea ce îți dorești să ai.

Azi a venit timpul

Pentru a da iubirii mele un loc

Sunt un om cu inima plină de dragoste.

Și dacă mai ai curaj

Acum spune-mi în fața ei,

nu mă mai minți!

Te rog să taci!

Spune-mi în fața ei.

dacă totul este adevărat!

Și cu asta basta.

Spune-mi în fața ei,

Nu te mai preface!

Mai credeți-mă încă o dată!

Spune-mi în fața ei!

Nu am de gând să continui așa.

Acum spune-mi în fața ei,

nu mă mai minți!

Te rog să taci!

Spune-mi în fața ei!

dacă totul este adevărat.

S-a terminat.

Spune-mi în fața ei,

Nu te mai preface!

Mai credeți-mă încă o dată!

Spune-mi în fața ei!

Nu am de gând să continui așa,

Acum spune-mi în fața ei!

• Artist:Pimpinela