Dímelo [Hungarian translation]

Mondd meg nekem

te mondd meg

Mondd, meg nekem miért vagy távol tőlem?

És ugyanakkor mélyen legbelül

Mondd, mondd, mondd)

Mondd meg nekem anélkül hogy beszélnél és jól érzem magam ez

minden amit én már érzek

(Mondd, mondd, mondd, mondd)

Azután látlak, téged és rám nézel

És mi faljuk az életet

Nem fogom elfogadni azt, hogy tetted magad

Ez mindig is így volt

Mert nem tudok elszakadni, tőled

Minél inkább szeretnék menekülni annál inkább maradok

Szemedbe nézek, lélegzés nélkül

És várok, egy gesztusra hogy elkezdjük

Mondd, meg nekem miért vagy távol tőlem?

És ugyanakkor mélyen legbelül

Mondd, mondd, mondd)

Mondd meg nekem anélkül hogy beszélnél és jól érzem magam ez

minden amit én már érzek

(Mondd, mondd, mondd, mondd)

Mondd lágyan

Mondd erősen

Mondd erősen

Mondd lágyan

Mondd el végül, egyszer

Szeretlek, téged annyira szeretlek

És egy kicsit ezt bocsásd meg nekem

Nincs semmi vesztenivalóm

És mi nekünk túl kell élni

Mondd meg nekem

Igen hogy én ezt akarom-e vagy nem akarom

Mondd meg nekem és én mindent elfelejtek utána

( Mondd meg nekem )

A jó hír ahogy ez mint mindig

És a rossz, hogy messze vagy tőlem

Mondd, meg nekem miért vagy távol tőlem?

És ugyanakkor mélyen legbelül

Mondd, mondd, mondd)

Mondd meg nekem anélkül hogy beszélnél és jól érzem magam ez

minden amit én már érzek

(Mondd, mondd, mondd, mondd)

Mondd meg nekem

Mondd meg nekem

Mondd meg

Mondd, meg nekem miért vagy távol tőlem?

És ugyanakkor mélyen legbelül

Mondd, mondd, mondd)

Mondd meg nekem anélkül hogy beszélnél és jól érzem magam ez

minden amit én már érzek

(Mondd, mondd, mondd, mondd)

Mondd, meg nekem miért vagy távol tőlem?

És ugyanakkor mélyen legbelül

Mondd, mondd, mondd)

Mondd meg nekem anélkül hogy beszélnél és jól érzem magam ez

minden amit én már érzek

(Mondd, mondd, mondd, mondd)

Mondd, meg nekem miért vagy távol tőlem?

( Mondj, igent)

És ugyanakkor mélyen legbelül

( Mondj, igent)

Mondd meg nekem anélkül hogy beszélnél és jól érzem magam ez

minden amit én már érzek

( Mondj, igent)

( Mondj, igent)

(Mondd, mondd, mondd, mondd)

Mondd igen, igen Mondd el nekem, Mondd igen

Mondd, mondd, mondd, mondd)

Mondd, mondd, mondd, mondd)

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Insomniac [2007]