Désolé [Persian translation]

Maître Gims

ترجیح میدم برم و خودمو قرنطینه کنم

مامان ، چطور بهت بگم که متاسفم

واضحه مشاور به من بی توجه ای کرده

و منم مثه یه احمق گفتم باشه.

و هر روز به این فک‌ می کنم که تمومش کنم.

همه می خوان واسه من یه هویت بسازن

همه چیزو رها می کنم

من فقط یه انسانم: زندگی ام یه روز با مرگ به آخر می رسه

تکرار

باید تو خیابونا پرسه می زدم

قدم به قدم ، به خودم می گفتم این حقیقت نداره.

بابا ، مامان ، رفقا متاسفم!

دوباره این میل و در خودم حس می کنم که خودمو قرنطینه کنم.

Adams

منم همینطور برادرها ، منم دارم میرم

تا به اون کسایی که به من تعلق دارن ملحق بشم , سنگالی ها

پاریس ، آلکاتراز شده

از این همه جریمه و کاغذ بازی حالم بهم‌می خوره

قلبشون سست و سیاهه به سیاهی پوست یه سنگالی

وقتی بهشون گوش می دی، فکر می کنی باید حتما رگتو بزنی

من دلم زنمو ، دینمو و بچمو می خواد

به خاطر این ، باور کن

تمام توانمو به کار می گیرم

تکرار x۲

Lafa

خواهش می کنم منو ببخش مادر بزرگ

اگه پول به اندازه کافی داشتم حتما به دیدنت میومدم

اما ، خودت می دونی ، اینجا زندگی راحت نیست دیگه

تو‌فرانسه ، زیر سیلی مشکلاتیم

معذرت می خوام از معلمای ریاضی ، فرانسه و انگلیسی

نگران نباشید

بابام به اندازه کافی کتکم زده

متاسفم ، آقای بانکدار

اگه از اینجا در برم

ابدا دلم براتون تنگ نمی شه.

تکرار x2

Black M

مامان ، بابا ازتون ممنونم

می دونم تو رویاهاتون هنوزم اونجایید

هرچند سخته که بگم من هم این رویا رو دارم ، اما ایمان ندارم

من اشتباه کردم

من از انتها شروع کردم

نباید تو اون سن کم خودمو وقف موسیقی می کردم

کوچیک که بودم باید به حرفت گوش می کردم بابا

احساس گناه بهم دست می ده

وقتی می بینم این سرزمین کفار با شما چه کرده.

تکرارx۲

Gims

ترجیح میدم برم و خودمو قرنطینه کنم

مامان ، چطور بهت بگم که متاسفم

واضحه مشاور به من بی توجه ای کرده

و منم مثه یه احمق گفتم باشه.

و هر روز به این فک‌ می کنم که تمومش کنم.

همه می خوان واسه من یه هویت بسازن

همه چیزو رها می کنم

من فقط یه انسانم: زندگی ام یه روز با مرگ به آخر می رسه

• Artist:Sexion d'Assaut
• Album:L'école des points vitaux