Düştüm [English translation]

[Chorus: Şanışer]

To streets never washed

To wilds never inhabited

I was condemned, as if that's the world

To lies never bought

To books never read

I was condemned

I was condemned

To hell made of empty smiles

To a loveless, I¡in just world, I was condemned

I have few memories left

I was like fire, I hurt everyone I touched

How objective am I in remembering events?

In how many of them was I wrong, who knows?

It didn't matter, all parties took the fall

I want to make peace with everyone

All the bittersweet things I have been through

I can no longer stand the yelling, the fighting

I have just made a major decision about my future

Because everyone hurts me, yet noone heals me

I compare myself to Istanbul

And Istanbul is the loneliest city I know

Once you hit a rough patch, you learn to forgive

I forgave everyone, I am at odds with only myself

I bought my head, but I stand up straighter

And I guess I am not as sad as before, I am even sadder

Chorus: Şanışer]

To streets never washed

To wilds never inhabited

I was condemned, as if that's the world

To lies never bought

To books never read

I was condemned

I was condemned

Where I found myself where I shot down a love

To where I stood in fire at the end of a path, I was condemned

Condemned once again

Condemned once again

Key in my hand, doors ahead

I was condemned to a darkness I was locked in

Condemned once again

Hear my voice

Hold out your hand

Pull me out

Save me

Hear my voice

Hold out your hand

Pull me out

Save me

Chorus: Şanışer]

To streets never washed

To wilds never inhabited

I was condemned, as if that's the world

To lies never bought

To books never read

I was condemned

I was condemned

Author's Comment: This English lyrics is in the official video, not mine

• Artist:Cem Adrian