Da lontano [Romanian translation]
Da lontano [Romanian translation]
Imagineaza-ti cum este peisajul rural
cu flori galbene in mijlocul drumului
si un caine care, cand plec ma latra
si daca raman apoi imi tine companie
Cu un soare care imi crapa capul
capul meu care nu se gandeste decat la tine
plase de tantari pentru fiecare fereastra
si calmul acestui vin care este
De departe, de departe imi dau mai mult seama
cat te iubesc
Din cand in cand linistea devine insuportabila
si a combina cate ceva e imposibil
fara de tine nu se poate
De departe, de departe viata este o linie aici
pe mana mea
o linie care uneste doua puncte invizibile
vise care zboara departe de neatins
aceste clipe pe care le traiesc departe de tine
Si tu imagineaza-ti ce este o floarea soarelui
priveste soarele si ramane ceea ce este
s vrea sa caut o mie de cuvinte
dar cuvinte de dragoste aici nu sunt
este doar pamant si copaci randuiti
trei kilometri pana la o carciuma
cine joaca carti ci cine se ruineaza
si care castiga este mereu nostalgia
De departe, de departe imi dau mai mult seama
cat te iubesc
si vad vantul din vazduh care matura norii
nu sunt trist, imi vine sa zambesc
poate zambesti si tu
De departe, de departe timpul care trece
trece tot mai lent
eu stau aici si iti scriu ca trandafirii cresc
cu aceste zile care nu-mi reusesc
aceste clipe pe care le traiesc departe de tine
De departe, de departe imi dau mai mult seama
cat te iubesc
din cand in cand linistea devine insuportabila
si a combina cate ceva e imposibil
fara de tine nu se poate
De departe, de departe viata este o linie aici
pe mana mea
o linie care uneste doua puncte invizibile
vise care zboara departe de neatins
aceste clipe pe care le traiesc departe de tine
de departe..... de departe.....
- Artist:Eduardo De Crescenzo