Da se nadjemo na pola puta [Belarusian translation]

Ізноў задраў ты так нос,

I зноў спіш сам сабе.

Ты хочаш -- ведаю,

Хачу і я цябе.

Хоць слова грубаé --

І позна будзе ўжо/е

(Занадта позна пльне/ць*).

Але, на шчасце, хоць --

Ўмею дараваць.

Табе можь, хопіць ўжо,

Навошта робіш так,

Калi мяне сагрэць

Не хочаш поглядам.

Ты добра ведаеш, --

Слаба-я да цябе.

Мужчыны гонар – вось тóе,

Мацней што за цябе.

Паслухай сэрца ты, калі не бачыш --

Ўбачым, любіш як…

Прыпеў:

Знойдзем, хай сябе на паўдарогі, --

Палове ўпáртасці, палове гонару.

Як неба мне патрэбен, лютавáць не-ж, --

Не прытварайся, бо** -- табе патрэбна я.

Хай сустрэнемся на паўдарóгі, --

Сярод паўвуліцы***, сярод паўýдыха.

Найбольшы лекар за усё ў мінуту****:

Пацалунак, паў -- ты, пацалунак, паў – я.

Табе можь, хопіць ужо,

Навошта робіш так,

Калi мяне сагрэць

Не хочаш поглядам.

Ты добра ведаеш, --

Слабáя да цябе.

Мужчыны гонар – вось тое,

Мацней што за цябе.

Паслухай сэрца ты, калі не бачыш --

Убачым, любіш як…

Прыпеў: х2

Знойдзем, хай сябе на паўдарогі, --

Палове ўпáртасці, палове гонару.

Патрэбен, як нябёсы, что ж злавáцца, --

Не прытварайся, бо** -- табе патрэбна я.

Хай сустрэнемся на паўдарóгі, --

Сярод па вуліцы, сярод па выдыха.

Найлепшы лекар пра ўсё у хвіліну****:

Пацалунак, раз -- ты, пацалунак, раз – я.

• Artist:Neda Ukraden
• Album:Da se nadjemo na pola puta