Da znaš da me boliš [Dok sanjaš] [Russian translation]

Я напишу на небе слова для тебя,

Ты возвращаешь мне мир на века;

Успокаиваешь воды весеннего разлива,

Мой шёпот и крик ты примиришь с собой.

Пью твоё дыхание как лекарство каждую

Ночь перед тем, как усну я;

И этот миг, и всегда только ты,

Ты в моих мыслях.

ПРИПЕВ:

И если тебя нет тут, возле меня,

Знай, что причиняешь мне боль.

И этой ночью я буду тебя

Охранять, пока ты спишь.

И я целую там, где ты любишь

Превыше всего, пока видишь сны.

Ходил я босым по лезвию ножа,

Клетку одиночества жизнь мне соорудила;

И постоянно ждёшь, что вор откроет карты,

Тысячу раз до сих пор мне это удавалось.

Я целую твои глаза как в безумии,

Каждую ночь этот цвет во сне вижу я;

Ты - ясность в этом сумасшествии,

И единственное солнце, сияющее мне.

• Artist:Crvena jabuka
• Album:Nekako s proljeća