Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car [Romanian translation]

Ești o piatră prețioasă, ești singură,

Știi pe fiecare din lume, dar te simți singură.

Tati nu te va lăsa să plângi, tati nu te va lăsa să suferi,

Tati iti va da atât cât poți lua,

Tati o să plătească pentru mașina ta zdrobită.

Un pic susținută, ești un pumn de copil,

Fluturele îți sărută în sus și în jos încheietura.

Când îl vezi pe tati venind, îți lingi buzele,

Unghiile au fost mușcate până la capăt,

Tati o să plătească pentru mașina ta zdrobită.

Ai un cap plin de trafic, ești un cântec de sirenă,

Plângi pentru mama, iar tata este de-a dreapta.

El îți dă cheile unei mașini în flăcări,

Tati e cu tine oriunde te afli,

Tati e un confort, tati este cel mai bun prieten al tău,

Tati îți va ține mâna până la capăt,

Tati o să plătească pentru mașina ta zdrobită.

Duminică, luni, marți, miercuri,

joi, vineri, sâmbătă este în regulă.

• Artist:U2
• Album:Zooropa (1993)