Daj mi wstążkę błękitną [English translation]

Daj mi wstążkę błękitną - oddam Ci ją

Bez opóźnienia

Albo daj mi cień twój z giętką twą szyją -

- Nie ! nie chcę cienia.

Cień zmieni się, gdy ku mnie skiniesz ręką,

Bo on nie kłamie

Nic od ciebie nie chcę, śliczna panienko,

Usuwam ramię

Bywałem ja od Boga nagrodzonym

Rzeczą mniej wielką:

Spadłym listkiem, do szyby przyklejonym,

Deszczu kropelką

• Artist:Czesław Niemen