Damn Your Eyes [Greek translation]

μπορώ να κάνω ό,τι θέλω

έχω τον απόλυτο έλεγχο

αυτό λέω στον εαυτό μου

έχω το δικό μου μυαλό

θα είμαι καλά και μόνη μου

δεν χρειάζομαι κανέναν άλλο

μίλησα στον εαυτό μου

για να μην είμαι το κοροϊδάκι σου πια

και όταν σε βλέπω το μόνο που θυμάμαι

είναι πώς με κάνεις να θέλω να παραδοθώ

ανάθεμα τα μάτια σου

που μου κόβουν την ανάσα

(που) με κάνουν να θέλω να μείνω

ανάθεμα τα μάτια σου

που μου κάνουν να ελπίζω υπερβολικά

(που) με κάνουν να ερωτευτώ ξανά

ανάθεμα τα μάτια σου

πάντα είναι το ίδιο

λες ότι θα αλλάξεις

αλλά με κάποιον τρόπο, ποτέ δεν το κάνεις

πιστεύω όλα τα ψέματά σου

κοιτάω στα μάτια σου

τα κάνεις όλα να φαίνονται αληθινά

υποθέτω πως βλέπω αυτά που θέλω να βλέπω

ή η καρδιά μου απλά με εξαπατά

και με αυτό το βλέμμα που ξέρω πολύ καλά

με μαγεύεις εντελώς

ανάθεμα τα μάτια σου

που μου κόβουν την ανάσα

(που) με κάνουν να θέλω να μείνω

ανάθεμα τα μάτια σου

που μου κάνουν να ελπίζω υπερβολικά

(που) με κάνουν να ερωτευτώ ξανά

ανάθεμα τα μάτια σου

ήρθες για να με εξαπατήσεις διπλωματικά

κάνοντάς με να βλέπω αυτά που θέλω να δω

ανάθεμα τα μάτια σου

που μου κόβουν την ανάσα

(που) με κάνουν να θέλω να μείνω

ανάθεμα τα μάτια σου

που μου κάνουν να ελπίζω υπερβολικά

(που) με κάνουν να ερωτευτώ ξανά

ανάθεμα τα μάτια σου

• Artist:Etta James
• Album:Seven Year Itch