Dance, Dance, Dance [Italian translation]

Quando ero giovane

ero la più grande sognatrice nella città

e mia madre diceva:

“Mantieni la tua fantasia sotto controllo,

non sprecare il tuo tempo

sognando, ragazza, non essere una bell’addormentata,

ebbene, trova la tua strada.

Perché non mi ascolti?”

Balla, balla, balla,

balla e rischia.

Balla, balla, balla.

Tutti, ballate!

Forza, ragazzi!

E quando arriva la notte

ho bisogno di un’amica, ho la musica.

Quando mi sento giù

la mia amica mi è vicina.

Devi credermi,

faccio il meglio che posso a provare a usarla,

ho bisogno di quel suono,

mi da energia.

Balla, balla, balla,

balla e rischia.

Balla, balla, balla.

Tutti, ballate!

Balla, balla, balla,

balla e rischia.

Balla, balla, balla.

Tutti, ballate!

Forza, ragazzi!

Mamma diceva, mamma diceva ma-ma-mamma diceva:

“Non sprecare il tuo tempo,

ra-ragazza, non essere una bell’addormentata”.

Mamma diceva, diceva, diceva, diceva, diceva.

Balla, balla, balla,

balla e rischia.

Balla, balla, balla.

Tutti, ballate!

Balla, balla, balla,

balla e rischia.

Balla, balla, balla.

Tutti, ballate!

Forza, ragazzi!

• Artist:Spagna
• Album:Dedicated to the Moon (1986)