Dance for You Tonight! [Croatian translation]

1 000 riječi u crnom,

na utabanoj stazi.

Kronično ispran mozak..

Jesam li cinična?

Možda, trebam te,

ali ti više trebaš mene.

Bajke su nestale,

umjesto njih došao je triler.

Kada njezina vjenčanica,

pretvara se u ljubičasto-crnu.

Ispij bocu do dna,

nazdravi svima koje znaš..

Intelektualnim,

licemjernim.

Tako avanturistički

i tako tipično,

Prijatelj i neprijatelj u jednom.

Počeši svoju bolest koja svrbi.

Ja ću plesati za tebe večeras!

Ja ću preskočiti preko vatre!

Hraniti tvoju želju!

Ja ću plesati za tebe večeras!

Uzmi sve dijelove,

ali ne odnosi moju dušu!

Koliko košta laž?

Jesi li ti milijunaš?

Koliko košta istina?

Kule u zraku.

To nije tvoja krivnja,

to je tvoje trulo srce.

Intelektualnim,

licemjernim.

Tako avanturistički

i tako tipično,

Prijatelj i neprijatelj u jednom.

Počeši svoju bolest koja svrbi.

Ja ću plesati za tebe večeras!

Ja ću preskočiti preko vatre!

Hraniti tvoju želju!

Ja ću plesati za tebe večeras!

Uzmi sve dijelove,

ali ne odnosi moju dušu!

Bajke su nestale,

umjesto njih došao je triler.

Kada njezina vjenčanica,

pretvara se u ljubičasto-crnu.

Intelektualni,

licemjerni..

Možete li uzeti moju dušu?

Ja ću plesati za tebe večeras!

Ja ću preskočiti preko vatre!

Hraniti tvoju želju!

Ja ću plesati za tebe večeras!

Ja ću preskočiti preko vatre!

Hraniti tvoju želju!

Ja ću plesati za tebe večeras!

Uzmi sve dijelove,

ali ne odnosi moju dušu!

• Artist:Die Happy
• Album:Red Box (2010)