Dance for You Tonight! [Czech translation]

Tisíc slov v černé.

Mimo vyšlapanou cestu.

Vymyté kroniky (?).

Jsem cynická?

Možná že tě potřebuju,

ale ty mě potřebuješ víc.

Pohádky jsou pryč.

Thrillery přicházejí místo nich.

Když se její svatební šaty

změní na havraní černou.

Pij až do dna

na zdraví všem, které znáš.

Intelektuální,

pokrytecký,

tak dobrodružný

a tak typický.

Přítel a nepřítel v jednom.

Poškrábej si svou svědivou nemoc.

Dnes večer ti zatančím!

Přeskočím oheň!

Nakrmím tvou touhu!

Dnes večer ti zatančím!

Vem si všechny kousky!

Ale neber si mou duši!

Kolik stojí lež?

Jsi milionář?

Kolik stojí pravda?

Zámky ve vzduchu.

Není to tvoje chyba.

Je to to tvoje shnilé srdce.

Intelektuální,

pokrytecký,

rak dobrodružný

a tak typický.

Přítel a nepřítel v jednom.

Poškrábej si svou svědivou nemoc.

Dnes večer ti zatančím!

Přeskočím oheň!

Nakrmím tvou touhu!

Dnes večer ti zatančím!

Vem si všechny kousky!

Ale neber si mou duši!

Pohádky jsou pryč.

Thrillery přicházejí místo nich.

Když se její svatební šaty

změní na havraní černou.

Intelektuální,

pokrytecký...

Mohl bys mi vzít mou duši?

Dnes večer ti zatančím!

Přeskočím oheň!

Nakrmím tvou touhu!

Dnes večer ti zatančím!

Přeskočím oheň!

Nakrmím tvou touhu!

Dnes večer ti zatančím!

Vem si všechny kousky!

Ale neber si mou duši!

• Artist:Die Happy
• Album:Red Box (2010)