Dance Little Liar [Greek translation]

Άκουσα ότι η αλήθεια φτιάχτηκε για να στρεβλώνεται

Έναν μηχανισμό για να αναστέλλεις την ενοχή θα απαιτήσεις

και πάλι πρέπει να χορέψεις μικρέ ψεύτη

Είναι σαν εκείνα τα αθώα ψεματάκια που σκάνε και αφρίζουν

και θα αναγκαστείς να κάνεις αυτό το απαίσιο τεστ

και είσαι υποχρεωμένος να σκοντάψεις και θα εντοπίσει την φαντασία στα χείλη σου

βρες μια αντίφαση

Η κάθαρση που έρχεται θα πονέσει

και ποτέ δεν θα το έχεις πεντακάθαρο

όταν υπάρχει βρομιά κάτω από την βρομιά

Ο ψεύτης χρειάζεται πολύ λιγότερο χρόνο

Είμαι σίγουρος είναι ξεκάθαρο και απλό να το διαβάσει

Δεν είναι ένα άλλοθι που χρειάζεσαι ακόμα

Ω όχι, είναι κάτι για τις σταγόνες ιδρώτα,

ναι θα σε φέρουν στο κανονικό επίπεδο

Και αφού βάλεις το μπάλωμα

θα αναπνεύσεις και θα συνεχίσεις να γδέρνεις την λάμψη της νέο-

προστεθείσας ηρεμίας ώστε να μην ενεργοποιήσεις κανέναν συναγερμό πολύ σύντομα

Ο ψεύτης χρειάζεται πολύ λιγότερο χρόνο να αποφασίσει το σεργιάνι

Έχεις ανήσυχα κόκαλα και όταν είσαι μόνος σου

μπορείς να μπεις στο μυαλό σου όταν είναι φορτωμένο με τις λάθος αναμνήσεις;

Η κάθαρση που έρχεται θα πονέσει

και ποτέ δεν θα το έχεις πεντακάθαρο

όταν υπάρχει βρομιά κάτω από την βρομιά

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Humbug (2009)