Dance Monkey [Russian translation]

Тебе твердят все: "Боже, детка, ты огонь, 1

Протяни мне свои руки, и согрей мою ладонь."

Когда я мимо проходил, взгляд зацепился за тебя,

И вот вернулся, посмотреть твой танец снова я.

Тебя я, вижу, вижу, вижу, каждый раз,

И боже, детка, ты показываешь класс.

От восхищения тобою плакать я готов,

И вот вернулся посмотреть твой танец вновь.

Я прошу:2

Потанцуй, потанцуй, потанцуй для меня.

Я не встречал такого танца до тебя.

Они просят:

Двигайся, двигайся, двигайся для нас.

А как закончишь, для меня, станцуй ты ещё раз.

Как ты проходишь мимо, я узрела изнутри, 3

Ну возьми же мою руку, и в глаза мне посмотри.

Как обезьянка, танцевала всю жизнь я.

Но ты вернулся, посмотреть чтоб на меня.

Тебя я вижу снова, снова, вновь и вновь.

Ты западаешь в мою душу, будоражишь кровь.

От восхищения тобою плакать я готова,

И вот вернулась посмотреть как ты танцуешь снова.

Я прошу:2

Потанцуй, потанцуй, потанцуй для меня.

Я не встречала такого танца до тебя.

Они просят:

Двигайся, двигайся, двигайся для нас.

А как закончишь, для меня, станцуй ты ещё раз.

Они просят: 4

Потанцуй, потанцуй, потанцуй для меня.

Я не встречал такого танца до тебя.

Они просят:

Двигайся, двигайся, двигайся для нас.

А как закончишь, для меня, станцуй ты ещё раз.

Уууу, ууу,ууу,ууу.

(Тут в оригинале ничего нет)

Уууу, ууу, ууу

Уууу, ууу,ууу,ууу.

(Я не знаю, почему в исходнике тут слова)

Уууу, ууу,ууу,ууу.

Они просят:

Потанцуй, потанцуй, потанцуй для меня.

Я не встречал такого танца до тебя.

Они просят:

Двигайся, двигайся, двигайся для нас.

А как закончишь, для меня, станцуй ты ещё раз.

Они просят:

Потанцуй, потанцуй, потанцуй для меня.

Я не встречал такого танца до тебя.

Они просят:

Двигайся, двигайся, двигайся для нас.

А как закончишь, для меня, станцуй ты ещё раз.

Ещё раз...

1. Партия парня2. a. b. "I say" в оригинальном видео, т.е.: я сказал, я прошу3. Партия девушки4. Отсюда и далее поют вместе

• Artist:Tones and I
• Album:The Kids Are Coming - EP