Dance [While the Music Still Goes On] [Hungarian translation]

Oh, a szerelemem úgy elszomorít

Miért fordult minden ilyen rosszra?

Csak egy álom lett volna, minden amit csináltunk, minden amink volt?

Bébi, adj nekem még egy táncot

Amíg még szól a zene

Ne gondolj a holnapra

Táncolj és felejtsd el hogy a mi időnk lejárt

A mai éjjelt kölcsönvesszük

Csináljunk emléket, egy éjjelt mi a mienk

Egy dolgot amire emlékezhetünk amikor egymagunk vagyunk

Úgyhogy táncolj, ez a mi búcsúnk

Igen, minden amit tennünk kell

Táncoljunk amíg még szól a zene

Nincs idő sírásra

Táncolj, nem hallod hogy a mi zenénket játsszák?

Isten tudja hogy próbálkoztunk

De nem sikerült mert már semmi se a régi

Egyszerűen csak nem tudtunk rajta segíteni, de ez senki hibája

Úgyhogy táncoljunk amíg még szól a zene

És hagyjuk ez legyen az utolsó búcsúnk

Még mindig úgy tűnik elszomorít

Miért fordult minden ilyen rosszra?

Csak egy álom lett volna, minden amit csináltunk, minden amink volt?

Bébi, adj nekem még egy utolsó táncot

Amíg még szól a zene

Mint azon az éjjelen amikor megismertelek

Táncolj és hidd el, amikor elmész

Tudod hogy nem foglak elfelejteni

Szerelmünk egy vándormadár volt, mely elrepül

Azt mondod vége, mi mást mondhatnék még

Úgyhogy táncoljunk amíg még szól a zene

Ez lesz az utolsó búcsúnk

Táncoljunk amíg még szól a zene

Ne gondolj a holnapra

Táncolj és felejtsd el hogy a mi időnk lejárt

A mai éjjelt kölcsönvesszük

Csináljunk emléket, egy éjjelt mi a mienk

Egy dolgot amire emlékezhetünk amikor egymagunk vagyunk

Úgyhogy táncolj, ez a mi búcsúnk

És hagyjuk ez legyen az utolsó búcsúnk

Táncoljunk amíg még szól a zene

Nincs idő sírásra

Táncolj, nem hallod hogy a mi zenénket játsszák?

Isten tudja hogy próbálkoztunk

Táncoljunk amíg még szól a zene

Mint azon az éjjelen amikor megismertelek

Táncolj és hidd el, amikor elmész

Tudod hogy nem foglak elfelejteni

Táncoljunk amíg még szól a zene...

• Artist:ABBA
• Album:Waterloo (1974)