Dance With My Father [Hungarian translation]

Régen, mikor még gyerek voltam

És az élet elvett volna minden ártatlanságot

Az apám a magasba emelt volna

És táncolt volna az anyámmal és velem

És aztán...

Körbeforgatott volna míg el nem alszom

Majd felcipelt volna a lépcsőn

És biztosan tudtam, hogy szeretnek

Ha kaphatnék még egy esélyt

Még egy sétát, még egy táncot vele

Olyan dalt játszanék ami soha, de soha nem ér véget

Mennyire szeretném, szeretném, szeretném...

Ha még egyszer táncolhatnék az apámmal

Mikor nem értettem egyet az anyámmal

Hogy megkapjam, amit akarok az apámhoz futottam

Ő megnevetetett, hogy jobban érezem magam

Majd végül rávett, hogy azt csináljam amit az anyám mondott

Később aznap este, mikor aludtam

Egy dollárt hagyott a paplan alatt

Sose gondoltam, hogy lesz idő, mikor távol lesz tőlem

Ha még egy utolsó pillantást lophatnék

Egy utolsó lépést

Egy utolsó táncot vele

Olyan dalt játszanék ami soha, de soha nem ér véget

Mert szeretném, szeretném, szeretném ha még egyszer táncolhatnék az apámmal

Néha csak állok az ajtajánál és hallom

Ahogyan anyám apámért sír

Érte még jobban imádkozom, mint magamért...

Érte még jobban imádkozom, mint magamért...

Tudom, hogy túl sokat kérek

De vissza tudnád küldeni az egyetlen embert akit szeretett

Tudom, hogy nem gyakran teszel ilyet

De kedves Uram, anyám meghal érte

Hogy még egyszer táncolhasson az apámmal

Minden éjjel mikor elalszom, erről az egyről álmodom...

• Artist:Luther Vandross
• Album:Dance With My Father