Dance Yrself Clean [Spanish translation]

Caminando hacia mí esperando

caminando hacia mí esperando palabras,

pasa todo el tiempo.

Sin agraviar a los presentes,

a los presentes, salvo los peores,

pasa cada noche.

Sin agraviar a los presentes, para nada.

Sin agraviar a los presentes, los mejores que puedes encontrar.

Hablando como un imbécil

salvo porque tú sí eres un imbécil

y prueba viviente de que los amigos a veces son crueles.

Los presentes lo esperan

los presentes, sólo ríete de eso,

es mejor de lo que parece.

Sin agraviar a los presentes, de ninguna manera.

Los presentes hacen que quiera quedarme.

Matándolo con detenimiento,

matarlo sólo puede empeorarlo todo,

es como si lo hiciera reproducirse.

Los presentes lo aceptan,

presentemente todos esperamos lo peor,

funciona como una necesidad.

Sin agraviar a los presentes en la noche,

los presentes incluidos en la pelea.

¿No quieres que despierte?

Entonces dame sólo un poco de tu tiempo.

Las peleas se hicieron para reconciliarse,

entonces dale sólo un poco más de tiempo.

Tenemos que demostrar nuestros resultados,

quiero tocar hasta que llegue el momento.

Pero hay una fila de divorciados,

vas y levantas tu pequeñas manos.

Extraño la manera en que llega la noche

cuando estás con amigos que siempre te hacen sentir bien.

Este sótano tiene un resplandor frío

aunque es mejor que muchos otros.

Entonces ve y baila hasta limpiarte,

ve y baila hasta limpiarte.

Estás destruyendo el Marxismo en mil pedazos

cariño, esos pedazos son argumentos.

Es tu espectáculo,

es tu espectáculo,

es tu espectáculo,

es tu espectáculo,

es tu espectáculo.

Trabaja un poco...

Cada noche es diferente,

eres como un accidente de 30 coches.

Todos están cada vez más jóvenes,

es el fin de una era, es cierto.

Y vas.

Alto, alto, alto, alto,

alto, alto, alto, alto.

Divídeme en pedazos más grandes

para que una parte de mí esté en casa contigo.

Espera hasta el fin de semana

y podremos hacer realidad nuestros sueños.

Va a pasar,

sí, va a pasar.

Y si esperamos hasta el fin de semana

nos perderemos de lo mejor que se puede hacer.

Ve y baila hasta limpiarte.

Ve y baila hasta limpiarte.

Estás destruyendo el Marxismo en mil pedazos

tal vez esos pedazos son argumentos.

Deberíamos esforzarnos un poco más

en la tediosa marcha de unos cuantos,

cada día es una advertencia distinta

hay una parte de mí que desea que sea cierta.

• Artist:LCD Soundsystem
• Album:This Is Happening