Dancing On My Own [Arabic translation]

أحد ما قال أنَّك حصلتَ على صديقةٍ جديدة

هل تُحِبُّكَ أكثرَ ممَّا أنا أستطيع؟

وهنالكَ سحابةٌ سوداءٌ كبيرةٌ فوقَ مدينتي

أعلمُ أينَ أنت، أراهنُ أنَّها بالقرب

وبالطَّبع، أعلمُ أنَّ تصرُّفي غبيٌّ

لكن عليَّ أن أرى بنفسي

أنا في الزاوية، أشاهدُك تقبِّلُها، اوه اووه

وها أنا هُنا، لما لا تستطيعُ رؤيَتي، اوه اووه

وأنا أفعل ما بِوسعي، لكنِّي لستُ الشخصَ الَّذي تأخُذهُ إلى منزلِكَ، اووه

أظلُّ أرقُص وحيداً

أريدُ فقط الرقصَ طوال الليل

وإنِّي بحالة رثَّة، وأتصرفُ خارجَ طبيعتي، أجل

كعوبٌ عاليةٌ وقنانٍ مكسورة

أعودُ وأُعيدُ نفسَ تصرفاتي

وأنا في الزاوية، أشاهدُك تقبِّلُها، اوه اووه

وها أنا هُنا، لما لا تستطيعُ رؤيَتي، اوه اووه

وأنا أفعل ما بِوسعي، لكنِّي لستُ الشخصَ الَّذي تأخُذهُ إلى منزلِكَ، اووه

أظلُّ أرقُص وحيداً

وآه اوه

بعيدٌ جداً لكن ما يزالُ قريباً للغاية*

الأضواءُ تُشعَل، الموسيقى تَموت**

لكنَّكَ لا تراني أقِفُ هنا

جِئتُ فقط لأُودعَك

أنا في الزاوية، أشاهدُك تقبِّلُها، اوه اووه

وأنا أفعل ما بِوسعي، لكنِّي لستُ الشخصَ الَّذي تأخُذهُ إلى منزلِكَ، اووه

وأظلُّ أرقُص وحيداً

وآه اوه

أَقولُ أنِّي في الزاوية، أشاهدُك تقبِّلُها، اوه اووه

وها أنا هُنا، لما لا تستطيعُ رؤيَتي، اوه اووه

وأنا أفعل ما بِوسعي، لكنِّي لستُ الشخصَ الَّذي تأخُذهُ إلى منزلِكَ، اووه

أظلُّ أرقُص وحيداً

بعيدٌ جداً، لكن ما يزالُ قريباً للغاية*

الأضواءُ تُشعَل، الموسيقى تَموت**

لكنَّكَ لا تراني أقِفُ هنا

• Artist:Calum Scott