Dangerous [Serbian translation]

Način na koji je došla

Znao sam upravo tada i tamo

Bilo je nešto drugačije

U vezi te devojke

Način na koji se kretala

Njena kosa, njeno lice, njene linije

Božanstvo u pokretu

Dok je stojala u sobi

Mogao sam da osetim auru

Njenog prisustva

Svaka glava se okrenula

Osećala je strast i žudnju

Devojka je bila ubedljiva

Devojka kojoj nisam mogao da verujem

Devojka je bila zla

Devojka je bila opasna

Nikada nisam znao ali sam

Hodao linijom

Hajde podji sa mnom

Rekao sam da nemam vremena

I nemoj da se pretvaraš da nismo

Pričali preko telefona

Moja duša je plakala

Ostavila me samog

Ona je tako opasna

Devojka je tako opasna

Uzela mi je novac

Protraćila mi je vreme

Možeš me zvati dušom

Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Dolazila je kod mene u sekcijama

Sa očima punim želje

Osećao sam se zarobljen u njoj

Mreža greha

Dodir, poljubac

Šapat ljubavi

Bio sam na tačci

Bez povratka

Duboko u tami

Ludila strast

Osećao sam se kao da me je žudnja uzela

Čudna nehumanost

Devojka je bila ubedljiva

Devojka kojoj nisam mogao da verujem

Devojka je bila zla

Devojka je bila opasna

Nikada nisam znao ali sam

Hodao linijom

Hajde podji sa mnom

Rekao sam da nemam vremena

I nemoj da se pretvaraš

Da nikada nisi bila sa mnom

Sa suzama u njenim očima

Moja duša je odšetala kroz vrata

Ona je tako opasna

Devojka je tako opasna

Uzela mi je novac

Protraćila mi je vreme

Možeš me zvati dušom

Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Opasna

Devojka je tako opasna

Morao sam da se molim Bogu

Zato što sam znao kako

Žudnja može biti slepa

To je strast u mojoj duši

Ali ti nisi prokleti ljubavnik

Moj prijatelj

Ne mogu da spavam sam noćas

Moja duša me je ostavila ovde noća

Ne mogu da se izborim dok sve nije u redu

Ti i tvoja manipulacija

Vi ste mi povredili dušu

I onda se desilo

Dodirnula me je

Za usne

Nepoznata žena

Bacila me je kao saću meda

I njene usne su bile

Glatkije nego ulje

Ali njen unutrašnji duh i reči

Bile su oštre kao

Mač sa dve oštrice

Ali voleo sam to

Zato što je opasno

Ona je tako opasna

Devojka je tako opasna

Uzela mi je novac

Protraćila mi je vreme

Možeš me zvati dušom

Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Ona je tako opasna

Devojka je tako opasna

Uzela mi je novac

Protraćila mi je vreme

Možeš me zvati dušom

Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Ona je tako opasna

Devojka je tako opasna

Uzela mi je novac

Protraćila mi je vreme

Možeš me zvati dušom

Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Opasna

Devojka je tako opasna

Morao sam da se molim Bogu

Zato što sam znao kako

Žudnja može biti slepa

To je strast u mojoj duši

Ali ti nisi prokleti ljubavnik

Moj prijatelj

[Ad Libs Out]

• Artist:Michael Jackson
• Album:Dangerous (1991)