Dangerous [Spanish translation]
Dangerous [Spanish translation]
La manera en que entró al lugar -
Supe ahí mismo
Que había algo distinto
En esta chica.
La manera en que movía
Su cabello, su rostro, su figura:
Divinidad en acción.
Mientras acechaba ella el salón
Pude yo sentir el aura
De su presencia.
Toda cabeza volteaba
Sintiendo lujuria y pasión.
La chica era persuasiva,
La chica en quien no podía confiar.
La chica era mala,
La chica era peligrosa.
Nunca lo supe, pero estaba
Caminando sobre la línea.
'Ven conmigo' -
Yo dije que no tengo tiempo, -
'Y no finjas que no hemos
Hablado por teléfono'.
Mi bebé lloró,
Parado solo me dejó.
Ella es muy peligrosa.
La chica es muy peligrosa.
Llévate mi dinero,
Desperdicia mi tiempo,
Puedes llamarme 'dulzura'
Pero no eres nada buena para mí.
Ella vino a mí poco a poco,
Con los ojos deseosos.
Me sentí atrapado en su
Red de pecado.
Una caricia, un beso,
Un susurro de amor.
Estaba en el punto
De no retorno.
Profundo en la oscuridad
De la locura pasional
Me sentí llevado por la
Extraña lujuriosa crueldad.
Esta chica era persuasiva,
Esta chica en quien no podía confiar.
La chica era mala,
La chica era peligrosa.
Nunca lo supe,
Pero vivía yo en vano.
Ella llamó a mi casa.
Dijo 'Sabes mi nombre
Y no finjas que
Nunca lo hiciste conmigo'.
Con lágrimas en los ojos,
Mi bebé salió por la puerta.
Ella es muy peligrosa.
La chica es muy peligrosa.
Llévate mi dinero,
Desperdicia mi tiempo,
Puedes llamarme 'dulzura'
Pero no eres nada buena para mí.
Peligrosa,
La chica es muy peligrosa.
Tengo que orar a Dios
Porque sé cómo
Ciega la lujuria.
Es una pasión en mi alma,
Pero no eres una maldita amante,
amiga mía.
No puedo esta noche dormir solo,
Mi bebé esta noche me dejó aquí.
No puedo afrontarlo hasta que esto esté bien.
Tú y tu manipulación,
Hirieron a mi bebé.
Y entonces pasó,
Ella me acarició.
Pues los labios de
Una mujer extraña
Gotean como panal de miel,
Y su boca era
Más suave que el aceite.
Pero su espíritu interior y sus palabras
Eran tan agudos como
Espada de doble filo.
Sin embargo me encantaba eso,
porque es peligroso.
Peligrosa,
La chica es muy peligrosa.
Llévate mi dinero,
Desperdicia mi tiempo,
Puedes llamarme 'dulzura'
Pero no eres nada buena para mí.
Peligrosa,
La chica es muy peligrosa.
Llévate mi dinero,
Desperdicia mi tiempo,
Puedes llamarme 'dulzura'
Pero no eres nada buena para mí.
Peligrosa,
La chica es muy peligrosa.
Llévate mi dinero,
Desperdicia mi tiempo,
Puedes llamarme 'dulzura'
Pero no eres nada buena para mí.
Peligrosa,
La chica es muy peligrosa.
Tengo que orar a Dios
Porque sé cómo
Ciega la lujuria.
Es una pasión en mi alma,
Pero no eres una maldita amante,
Amiga mía.
- Artist:Michael Jackson
- Album:Dangerous (1991)