Dank Dir [Czech translation]

Děkuji ti,

Podotkneš, dej si pozor, aby ses nenachladil,

Tady si vezmi mou bundu, jestli je ti zima,

Podotkneš, ne, nechci, abys si šel sám, nechci, aby se ti něco přihodilo,

Vždy podotkneš, neobávej se,

Ale vím, že v skrytu se bojíš nás dvou,

Jsem nejroztomilejší dívka v tvých očích,

Vím, že nikdy mě nenecháš samotnou.

Proto ti děkuji, děkuji ti za to, že tě mám,

Jsem odolná, protože mě miluješ,

A tady, právě tady vedle tebe, je místo, kde se mi nic nemůže stát,

A kdybych nemohla podniknout další kroky, tak

Poté jsi kolem a podáš mi ruku,

Protože držíš můj svět pohromadě,

Podotkneš, že myšlenky nepotřebují křídla,

Stoupají vysoko, zachytím tě, když spadneš,

Nepoddávej se, věř svým nohám,

Cokoliv jiného přijde samo, podívej se na zem ze shora,

Podotkneš, že bych neměla všechno podporovat a bůh si vždy najde postup,

Vždy podotkneš, všechno má smysl,

I když to právě teď nepochopíš,

Proto ti děkuji, děkuji ti za to, že tě mám,

Jsem odolná, protože mě miluješ,

A tady, právě tady vedle tebe, je místo, kde se mi nic nemůže stát,

A kdybych nemohla podniknout další kroky, tak

Poté jsi kolem a podáš mi ruku,

Protože držíš můj svět pohromadě,

Díky tobě jsou mé písně teď vydány z lásky,

Díky tobě jsem se tohle ráno usmála,

Nikdo mě nepřivádí k šílenství tak jako ty, nikdo, kdo by mě tak doplňoval,

Proto ti děkuji, děkuji ti za to, že tě mám,

Jsem odolná, protože mě miluješ,

A tady, právě tady vedle tebe, je místo, kde se mi nic nemůže stát,

A kdybych nemohla podniknout další kroky, tak

Poté jsi kolem a podáš mi ruku,

Protože držíš můj svět pohromadě,

Děkuji ti, děkuji ti, jsem tady dnes, vedle tebe,

Děkuji ti 6x,

A když zestárneme a zešedivíme, někdy, tak

Budu tam a podám ti ruku a potom ti poděkuji a půjdu na lem světa s tebou

• Artist:Sarah Connor
• Album:Herz Kraft Werke (2019)