Dank sei Gott in der Höhe [English translation]

Dank sei Gott in der Höhe

In dieser Morgenstund,

Durch den ich wiedr aufstehe

Vom Schlaf frisch und gesund.

Mich hatte fest gebunden

Mit Finsterniß die Nacht;

Ich hab sie überwunden

Durch Gott, der mich bewacht.

Wiedrum tu ich dich bitten;

O Schutzherr Israel,

Du wollst treulich behüten

Den Tag mein Leib und Seel;

All christlich Obrigkeiten,

Unser Schul und Gemein

In diesen bösen Zeiten

Laß dir befohlen sein.

Erhalt uns durch dein Güte

Bei guter reiner Lehr,

Vor Ketzerei behüte,

Streit für dein Wort und Ehr,

Daß wir dich allzusammen

Loben in einem Geist,

Sprechen: des Herren Namen

Sei groß und hoch gepreist.

Dem Leibe gib darneben

Nahrung und gute Fried,

Ein g’sund und mäßig Leben,

Dazu ein froh Gemüt,

Daß wir in allen Ständen

Tugend und Ehrbarkeit

Lieben und Fleiß drauf wenden,

Als rechte Christenheit.

Gib mildiglich dein Segen,

Daß wir nach deim Geheiß

Wandeln auf guten Wegen,

Tun unser Amt mit Fleiß;

Daß ein jeder sein Netze

Auswerf und auf dein Wort

Sein Trost mit Petro setze,

So geht die Arbeit fort.

Was dir gereicht zu Ehren

Und der Gemein zu Nutz,

Das will der Satan wehren

Mit List und großem Trutz;

Doch kann ers nicht vollbringen,

Weil du, Herr Jesu Christ,

Herrschest in allen Dingen

Und unser Beistand bist.

Wir sind die zarten Reben,

Der Weinstock selbst bist du,

Daran wir wachsn und leben

Und bringen Frucht dazu.

Hilf, daß wir an dir bleiben

Und wachsen immer mehr,

Dein guter Geist uns treibe

Zu Werken deiner Ehr.

• Artist:Paul Gerhardt