Dans la ville endormie [Chinese translation]

一切都從我身邊消失了

當城市酣然入睡

我只為你而活

當城市酣然入睡

被屋頂覆蓋的

所有的牆壁

像是個裝飾品

以及我們喜愛的

那些沒有名字的街道

都已不復存在

在沉睡的城市裡

在沉睡的城市裡

那個我仍然注視的地方

沉默仍緊跟著我

當城市酣然入睡

我想填滿這夜晚

當城市酣然入睡

這只是

你懷抱和身體

的影子

從你聲音來的迴聲

在我身上產生共鳴

越來越加強烈

在沉睡的城市裡

在沉睡的城市裡

那個我仍然注視的地方

~~

你的愛並不是

如你所想的那樣

這是一種裝飾品

但是有一天會到來

在那裡你會知道

如何愛我更加強烈

在你沉睡的心裡

在你忘了我的心裡

那個我仍然注視的地方

那個我仍然注視的地方

那個我仍然注視的地方

• Artist:Dalida