Dans la ville endormie [Romanian translation]

Totul se șterge în jurul meu

Când orașul adoarme

Eu trăiesc doar pentru tine

Când orașul adoarme

Toate zidurile astea

Strivite sub acoperișuri

Sunt un decor

Și străzile fără nume

Care ne plăceau

Viață nu mai au

În orașul adormit

În orașul adormit

Unde eu mai sunt trează

Tăcerea mă urmărește

Când orașul adoarme

Aș vrea să populez noaptea

Când orașul adoarme

Nu mai este decât

Umbra brațelor tale

Și a corpului tău

Ecoul vocii tale

Ce vibrează în mine

Întotdeauna mai tare

În orașul adormit

În orașul adormit

Unde eu mai sunt trează

~ ~

Iubirea ta nu este

Ce crezi tu

Este un decor

Dar va veni o zi

Când vei ști

Să mă iubești mai mult

În inima ta adormită

În inima ta care mă uită

Unde eu mai sunt trează

Unde eu mai sunt trează

Unde eu mai sunt trează

• Artist:Dalida