Dansa de la primavera [French translation]

Février m'a envoyé une lettre bien précise:

Il veut que le lilas s'ouvre dans mes doigts

Et que dans mon cœur grandisse un palmier.

Que le printemps est exigent!

Que le printemps est exigent!

Et mon corps est tant malade...

J'ai peur qu'il brûle dans le feu de joie.

Je ne peux pas me défaire de ses charmes!

Je ne peux pas me défaire de ses charmes!

Ouvrir les branches et danser avec elles,

Me coiffer les cheveux dans le vent

Chanter les lunes de ses nuits.

Chanter les lunes de ses nuits.

Chanter les couleurs vermeilles de l'automne,

Chanter le silence de la neige fraîche...

Chanter, s'il revient, l'amour douloureux.

Chanter, s'il revient, l'amour douloureux.

Et grandir un peu plus à chaque essai

Et grandir un peu plus à chaque période...

Voler avec le vent et les nouvelles graines.

Voler avec le vent et les nouvelles graines.

Qui sait où le vent nous emportera?

Peut-être au cœur d'une antique nation,

Ou pour pousser au fond de la mer?

Février m'a envoyé une lettre bien précise:

Il veut que le lilas s'ouvre dans mes doigts

Et que dans mon cœur grandisse un palmier.

Que le printemps est exigent!

Que le printemps est exigent!

Et mon corps est tant malade...

J'ai peur qu'il brûle dans le feu de joie.

Je ne peux pas me défaire de ses charmes!

• Artist:Maria del Mar Bonet
• Album:Anells d'aigua (1985)