Dansa de la primavera [Romanian translation]

Februarie ma-ncearca cu o surda-nfiorare

Din degete imi cresc boboci de liliac

Si un palmier in inima-mi rasare

Impetuoasă primavara ma face ca sa tac.

Impetuoasă primavara ma face ca sa tac

Si inima ma doare,

Mi-e teama ca se-aprinde;

De-a primaverii mreje nu pot sa ma desfac.

De-a primaverii mreje eu nu ma pot desprinde,

M-a prins in brate si dansez cu ea

Iar vantul ei ma-mbata si vechi dorinte aprinde

Si noptilor cu luna-i ridic cantarea mea.

Si-n noptile-i cu luna ridic cantarea mea

Si cant al toamnei rosii, tablou de amintiri

Si-al albelor ninsori, incununand tacerea

Si cant durerea dulce a primelor iubiri.

Si cant durerea dulce a primelor iubiri,

Crescand cate un pic din orice incercare

Lasand in spate temeri si-abandonand dorinte,

Ma las purtat cu vantul si noile seminte.

Amestecat cu vantul si noile semnite

Cine sa stie unde-n ce zari din departare

Voi prinde radacina intr-un pamant strain,

Ori voi renaste poate in vreun fund de mare.

Februarie ma-ncearca cu o surda-nfiorare

Din degete imi cresc boboci de liliac

Si un palmier in inima-mi rasare

Impetuoasă primavara ma face ca sa tac.

Impetuoasă primavara ma face ca sa tac

Si inima ma doare,

Mi-e teama ca se-aprinde;

De-a primaverii mreje nu pot sa ma desfac.

• Artist:Maria del Mar Bonet
• Album:Anells d'aigua (1985)