Dark Chest of Wonders [Hungarian translation]

Egyszer volt egy álmom

És ez az

Egyszer volt egy gyermek álma

Egy éjjel az óra éjfélt ütött

Az ablak kitárva

Egyszer volt egy gyermek szíve

Amikor megtanultam repülni

És kiléptem

Egyszer minden mesét tudtam

Itt az idő visszamenni az időben

Követni a sápadt holdfényt

Egyszer erre az éjszakára vágytam

A hit hozott ide

Itt az idő elvágni a kötelet és repülni

Egy álomba repülni

Messze a tengeren át

Minden teher eltűnt

Nyisd ki a ládát még egyszer

Csodák sötét ládája

Melyet egy tisztaszívű ember

Szemeiben láttam

Egyszer olyan régen

A Nagy Kékben* lévőt lopta el tőlem a világ

Ez az éjszaka visszahozza őt hozzám

Repülj egy álomba

Messze a tengeren át

Minden teher eltűnt

Nyisd ki a ládát még egyszer

Csodák sötét ládája

Melyet egy tisztaszívű ember

Szemeiben láttam

Egyszer olyan régen

• Artist:Nightwish
• Album:Once (2004)