Dark Paradise [Finnish translation]

Kaikki ystäväni kehottavat minua jatkamaan. Makaan valtameressä laulaen lauluasi. Ahhh, noin sinä laulat sitä. Sinua ikuisesti rakastaminen ei voi olla väärin. Vaikka et ole täällä, en jatka eteenpäin. Ahhh, noin me soitimme sitä.

Eikä kasvojen muistamiseen ole parannuskeinoa. Kuin melodia, se ei millään lähde päästäni. Sielusi vainoaa minua ja väittää kaiken olevan hyvin. Mutta minä toivon, että olisin kuollut.

Joka kerta kun suljen silmäni, olen kuin pimeässä paratiisissa. Kukaan ei vedä vertoja sinulle. Pelkään, ettet ole toisella puolella odottamassa minua. Joka kerta kun suljen silmäni, olen kuin pimeässä paratiisissa. Kukaan ei vedä vertoja sinulle. Pelkään, ettet ole toisella puolella odottamassa minua.

Kaikki ystäväni kyselevät kuinka pysyn vahvana. Kerron, että rosirakkauden löydyttyä se elää kuin itsestään. Ahhh, siksi minä pysyn täällä.

Eikä kasvojen muistamiseen ole parannuskeinoa. Kuin melodia, se ei millään lähde päästäni. Sielusi vainoaa minua ja väittää kaiken olevan hyvin. Mutta minä toivon, että olisin kuollut.

Joka kerta kun suljen silmäni, olen kuin pimeässä paratiisissa. Kukaan ei vedä vertoja sinulle. Pelkään, ettet ole toisella puolella odottamassa minua. Joka kerta kun suljen silmäni, olen kuin pimeässä paratiisissa. Kukaan ei vedä vertoja sinulle. Pelkään, ettet ole toisella puolella odottamassa minua

Sinua ei ole muuta kuin unissani tänä yönä. Oh oh oh, ha ha ha. En halua herätä tästä tänä yönä. Oh oh oh, ha ha ha ha. En halua herätä tästä tänä vuonna.

En löydä mitään helpotusta, näen sinut unissani. Ja kaikki hoputtavat minua mutta tunnen kun kosketat minua. En pääse pois, tunnen sinut unissani vakuuttamassa kaiken olevan hyvin.

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)