Dark Paradise [Indonesian translation]

Semua temanku bilang aku harus harus pergi

Ku terbaring di lautan, menyanyikan lagumu

Aahh, begitulah kau menyayikannya

Mencintaimu selamanya, tidaklah salah

Walaupun kau tak disini, ku takkan pergi

Ahh, begitulah kau memainkannya

Dan tak ada obat untuk kenangan dari rupamu

Seperti melodi, tak mau hilang dari ingatan.

Jiwamu menghantuiku dan mengatakan padaku

Semua baik-baik saja

Kuharap aku telah mati

Setiap ku tutup mata

Seperti surga yang gelap

Tak ada yang sebanding denganmu

Aku takut kau takkan menungguku di sisi lain

Setiap ku tutup mata

Seperti surga yang gelap

Tak ada yang sebanding denganmu

Aku takut kau takkan menungguku di sisi lain

Semua temanku bertanya kenapa aku tetap bertahan

Kukatakan ketika kau menemukan cinta sejati, ia tetap ada

Aaah, itulah kenapa aku bertahan

Dan tak ada obat untuk kenangan dari rupamu

Seperti melodi, tak mau hilang dari ingatan.

Jiwamu menghantuiku dan mengatakan padaku

Semua baik-baik saja

Kuharap aku telah mati

Setiap ku tutup mata

Seperti surga yang gelap

Tak ada yang sebanding denganmu

Aku takut kau takkan menungguku di sisi lain

Setiap ku tutup mata

Seperti surga yang gelap

Tak ada yang sebanding denganmu

Aku takut kau takkan menungguku di sisi lain

Tapi kau tak ada, kecuali di mimpiku malam ini.

Oh oh oh, ha ha ha

Aku tak ingin terbangun malam ini

Oh oh oh, ha ha ha

Aku tak ingin terbangun malam ini

Tak ada kelegaan, ku melihatmu dalam tidurku

dan semua orang mendesakku, tapi ku tak dapat menyentuhnmu

Tak ada kelegaan, aku merasakanmu di mimpiku

Mengatakan aku tak apa-apa

Setiap ku tutup mata

Seperti surga yang gelap

Tak ada yang sebanding denganmu

Aku takut kau takkan menungguku di sisi lain

Setiap ku tutup mata

Seperti surga yang gelap

Tak ada yang sebanding denganmu

Aku takut kau takkan menungguku di sisi lain

Tapi kau tak ada, kecuali di mimpiku malam ini.

Oh oh oh, ha ha ha

Aku tak ingin terbangun malam ini

Oh oh oh, ha ha ha

Aku tak ingin terbangun malam ini

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)