Darum leben wir [French translation]

1er couplet

Quand la nuit tombe, tu me dis :

Cela ne doit jamais finir

Quand le jour vient, je te dis :

T'en va pas, ne me quitte pas !

Car toi et moi, on est un

Rien ne se produit pour une deuxième fois

Ce n'est pas possible

Tout n'existe qu'une seule fois

Même s'il semble que non en ce moment

Et moi, je dis au moment : T'en va pas !

Reste encore !

Tu es bien trop beau

Refrain

Et c'est pourqoui on existe

On existe juste pour être là

Pour être réels

Et c'est pourqoui on existe

Et on éprouve tout

Toutes les souffrances et tous les bonheurs

Du monde

2ème couplet

Chaque nuit, le premier jour

Du reste de nos vies commence

Et chaque matin, on se met

Tout de suite sur orbite

Si ce n'est pas aujourdhui, maintenant et ici

Alors - quand?

Personne ne peut prédire l'avenir

Ne sait le grand plan

Et moi, je dis au moment : T'en va pas !

Reste encore !

Tu es bien trop beau

Refrain

Et c'est pourqoui on existe

On existe juste pour être là

Pour être réels

Et c'est pourqoui on existe

Et on éprouve tout

Toutes les souffrances et tous les bonheurs

Du monde

Bridge

Toi aussi, tu les a vus

Ce papillon dans la neige, ce tunnel plein de lumière

Toi aussi, tu as traversé cette vallée

Et il était impossible de faire marche arrière

Refrain

Et c'est pourqoui on existe

On existe juste pour être là

Pour être réels

Et c'est pourqoui on existe

Et on éprouve tout

Toutes les souffrances et tous les bonheurs

Du monde

• Artist:Cassandra Steen
• Album:Darum leben wir (2009)