Darum leg ich meinen Arm um dich [French translation]
Darum leg ich meinen Arm um dich [French translation]
Elle était si belle,
Vous étiez amoureux,
Puis elle t'a dit "au revoir"
Depuis ce jour
Tu te dis
Qu'aucune fille ne t'aime vraiment.
C'est pour cela que je met mon bras autour de toi,
Tout en regardant au fond de tes yeux.
Soyons amis tous les deux,
Alors nous ne serons jamais seuls
Je suis à toi,
Je suis là pour toi.
Elle était si jeune,
Pleine de tendresse,
Tout cela n'est plus qu'un souvenir.
Crois-moi, un jour,
Quand cette ombre se dissipera,
Je pourrai te rendre heureux.
C'est pour cela que je met mon bras autour de toi,
Tout en regardant au fond de tes yeux.
Soyons amis tous les deux,
Alors nous ne serons jamais seuls
Je suis à toi,
Je suis là pour toi.
C'est pour cela que je met mon bras autour de toi,
Tout en regardant au fond de tes yeux.
Soyons amis tous les deux,
Alors nous ne serons jamais seuls
Je suis à toi,
Je suis là pour toi.
Aujourd'hui, tu es libre,
Tu ne regardes pas en arrière,
Et ta peur est finie.
Donne-moi la main,
Tu es pour moi,
Bien plus que je ne peux te le dire.
La la la la
La la la la
La la la la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la
La la la
La la la la la la la
- Artist:Mireille Mathieu
- Album:Das Neue Schlager-Album (1977)