دهروێش عهبدوڵڵا [Darwesh Abdulla] [English translation]
دهروێش عهبدوڵڵا [Darwesh Abdulla] [English translation]
(بۆ فریشتهی مۆسیقا)
،به ڕهنگی زهرد و شێوهی دهست و شمشاڵی کزا دهروێش
حهزم کرد بهستهیهک ببیهم، سهراسهر حوزن و ماتهم بێ
،له سیماتابهدیم کرد ههیکهلی عومرێکی حهسرهتکێش
وهها دیاره که بهختت ئاشنای بولبولی خهم بێ
،بهڵێ دیاره له ناو قهومی بهسیتا قهدری سهنعهتکار
وهکوو عهکسی قهمهر وایه له ناو حهوزێکی لیخن دا
،بهڵام تاجی روفاهو تهختی حورمهت میللهتی هۆشیار
به ئوستادێ دهدا وهک تۆ له ناو شمشالی کونکون دا
،سهحهر بێنێته گریان و قسه، سیحری پهریی نهغمه
برای دهروێش دهزانم بۆ مهعیشت وێڵ و ئاوارهی
،به زههری ناعیلاجیته له ناکهس ویستنی لوقمه
به مردنته که گوێی ناشی ئهخنکێنێ خرۆشی نهی
،بهڵام چیبکهین له ناوچاوی ڕهشی بهعزێ زهکای گهوره
وهکوو تۆوی گوڵی دهم با له سهر بهردێکی ڕهق ئهڕوێن
،ئهگهر خیلقهت نهسیبی عومری تۆی مهحکوومی ئهم دهوره
نهکردایه، خوا عالم له کام عهرشت ئهسوو داوێن
،نه حهرفی مهکتهبێکت خوێند، نه ئوستادێ پهلی گرتی
سیرف بهرزیی زهکا ئهم سهنعهتهی فێر کرد به شمشاڵت
،ههموو وهزنێکی گۆرانی، له توولانی ههتا کورتی
به سهرپهنجهی هونهر کردت به دیلی کۆششی زاڵت
،ئهوندهم بیست له مۆسیقا خورۆشی ڕۆحی بێگانه
میزاجی کوردهواریم تێکچووه دهروێش عهبدوڵڵا
،دهخیلت بم دهسا بهو لاوک و ئایئای و حهیرانه
شهپۆلی زهوقی میللی پڕ دهروونی مات و چۆڵم که
له" بێتهۆڤن" گهلێک زیاتر به ڕۆحم ئاشنای وهڵڵا
ده ئهی دهروێش سکاڵایهک له گهڵ ڕۆحی کوڵۆڵم
- Artist:Abdulla Goran