دریای پارس [Daryaaye Paars] [English translation]

غرش خیزاب‌های نیلگونْ دریای پارس

بازتابی هست از نام غرورافزای پارس

تا به‌یاد آرد شکوه روزگار باستان

کی خلیج پارس از بیگانگان گیرد نشان

هم‌نوا خیزاب‌ها خوانند با من این سرود

باد بر هر چه نشان از پارس دارد بس درود

هم‌نوا و هم‌سُرا خیزاب‌های پُرخروش

می‌زنند ایرانیان را سربه‌سر بانگِ بهوش

یک‌زبان و یک‌دل و هم‌بسته و هم‌داستان

مرزها را با خردورزی زدایید از میان

پاک باید تا کنید آثار ننگین‌نامه‌ها

کرد آنچه پاره‌پاره میهن و از هم جدا جدا

سربه‌سر باشید مانند دماوند استوار

هم‌دل و هم‌آرمان و ایران‌زمین را پاسدار

• Artist:Homayoon Shajarian