Das Böse [English translation]

Hidden1Song. Evil Spirit. Rage.

I am very sinister, hideous, vulgar, and nasty.

I place myself deep inside your soul.

I enjoy torturing you till you bleed and scream.

Because I am your torturer, the worse of them all.

I have no fear, I am savagely daunting, I will stop at nothing

Where there is freedom, I see the power to control

I have one foe in sight: Happiness, which I loath

I am evil itself, that which devours good.2

I am the evil that frees you from the good

I'm so evil. The roaring inside your head.

Am I evil? I AM Evil.

Ravenous monster.

Evil comes to pass.

Unclean monster.

Forever tormenting.

The name is the sign

The name is the sign

I am so insincerely deceitful, I place you in

I gladly inflict pain, for pain is my child3

I spit at you, I bring you rage, I turn your heart into stone

I am evil, my spawns4 are carried in5 the wind.

I am the evil that frees you from the good

I'm so evil. The roaring inside your head.

Am I evil? I AM Evil.

Ravenous monster.

Evil comes to pass.

Unclean monster.

Forever tormenting.

The name is the sign

The name is the sign

I am the evil that frees you from the good

I'm so evil. The roaring inside your head.

Am I evil? I AM Evil.

The name is the sign

The name is the sign

So evil...

1. alt. dark, secret2. alt. all that is good3. I assume the 'k' in 'kind' is meant to be capitalized.4. lit. sperm, seeds, semen5. lit. by the wind

• Artist:E Nomine
• Album:Finsternis (2002)