Молитва [Das Gebet] [Molitva] [Transliteration]

[Ребекка:]

Если музыка подчас

Вовлекает душу в пляс,

Имя Божье всех спасёт.

Помолись — и всё пройдёт.

[Ребекка и Магда:]

Помоги унять, Господь,

Мысли грешные и плоть.

Помолиться мы спешим

О спасении души.

[Ребекка, Магда и Альфред:]

Прегрешенья нам прости,

От соблазнов защити.

Шлём тебе свои мольбы,

Ибо духом мы слабы.

И ликуя и скорбя,

Поминаем мы тебя.

Все мы волею твоей

Станем чище и светлей.

[Ребекка, Магда, Альфред и крестьяне:]

Если Зверь проснётся в нас,

Не покинь и в этот час, —

И отступит пред Тобой

Порожденье тьмы ночной.

Все мы молим об одном:

Ты не дай нам пасть на дно,

Помоги нам в эту ночь

Искушенье превозмочь.

[Сара:]

Зов этот вечен,

Бессилен разум перед ним,

Путь бесконечен,

И жребий наш неотвратим.

[Ребекка, Магда, Альфред и крестьяне:]

Ниспошли на род людской

Просветленье и покой,

Ведь любой из нас храним

Только именем Твоим.

[Сара и граф фон Кролок:]

Счастью навстречу,

Забыв о прошлом, мы летим.

• Artist:Tanz der Vampire (Musical)
• Album:Бал вампиров