Das kannst du mir nicht verbieten [Toki Pona translation]

Wenn du willst, verbrenn' das Bild von mir

Wenn du willst, das letzte Souvenir

Wenn du willst, dann tu', was dir gefällt

Doch etwas kannst du nicht auf dieser Welt:

Das kannst du mir nicht verbieten

Dich zu lieben allezeit ganz genauso wie heut'

Das kannst du mir nicht verbieten

No, my Darling, tut mir leid

Wenn du willst, vergiss, was einmal war

Wenn du willst, vergiss die kleine Bar

Wenn du willst, auch unsre Melodie

Doch etwas gibt es, das gelingt dir nie:

Das kannst du mir nicht verbieten

Dich zu lieben allezeit ganz genauso wie heut'

Das kannst du mir nicht verbieten

No, my Darling, tut mir leid

Wenn du willst, dann schick' zurück den Strauß

Wenn du willst, sag' allen, es ist aus

Wenn du willst, vergiss das schöne Jahr

Doch etwas ist schon heute für mich klar:

Das kannst du mir nicht verbieten

Dich zu lieben allezeit ganz genauso wie heut'

Das kannst du mir nicht verbieten

No, my Darling, tut mir leid

No, my Darling, tut mir leid

No, my Darling, tut mir leid

• Artist:Bernd Spier