Das Leben ist zu kurz [French translation]
Das Leben ist zu kurz [French translation]
La vie est trop courte pour la mauvaise musique,
trop courte pour les relations stressantes et les bêtes guerres psychologiques
La vie est trop courte pour se tuer sottement au travail
La vie est trop courte pour RTL 2.
La vie est trop courte, et on a jamais tout le temps qu'on aimerait avoir.
La vie quotidienne ricane et te met à la chaîne.
Ecrasé entre les devoirs et les rendez-vous -
La vie est une boîte de sardines à l'huile !
Mais ce n'est pas le temps qu'on a pas pas, mais qu'on ne prend pas
Ou qu'on perd, tout simplement. Il y a certainement
moins de choses qu'on veut depuis toujours avoir fait un jour
que de choses qu'on doit faire.
La vie est trop courte pour la mauvaise musique,
trop courte pour les relations stressantes et les bêtes guerres psychologiques
La vie est trop courte, et comme à la fin presque tout finit
Ca n'a pas beaucoup de sens de laisser s'échapper le temps.
La vie est trop courte pour la tolérance envers les cons,
La vie est trop courte pour les matchs Unterhaching contre Meppen
La vie est trop courte quand tu ne sais pas ce que tu veux,
et beaucoup trop courte pour l'Altbier et la Pils.
La vie est trop courte se fermer à la nouveauté,
La vie est trop courte pour les fringues de marque hors de prix,
La vie est trop courte pour les disputes avec les ex,
et beaucoup trop courte pour le sexe moyen.
La vie est trop courte pour la mauvaise musique,
pour se battre avec ses voisins et pour les autres guerres psychologiques.
La vie est trop courte pour perdre son temps,
La vie est trop courte pour rester planté devant la pendule.
La vie est trop courte pour les régimes et les diètes -
Le temps que tu deviennes une star, il est déjà trop tard.
La vie est trop courte pour le travail de forçat -
Tu as à peine une maison avec jardin que tout est déjà passé.
La vie est trop courte pour la mauvaise musique,
pour se battre avec ses voisins et pour les autres guerres psychologiques.
Allez, sors un peu. Ne restes pas tout le temps chez toi.
Si tu t'éternises devant l'âtre, le feu est rapidement dehors.
La vie est trop courte pour la mauvaise musique,
trop courte pour les relations stressantes et les bêtes guerres psychologiques
La vie est trop courte pour se tuer sottement au travail
La vie est trop courte pour RTL 2.
- Artist:Wise Guys