Давай улетим далеко [Davay uletim daleko] [Romanian translation]

E noapte. Nu putem dormi. Lumina izbitoare a semilunii

Din cer ne orbește. Timpul se oprește în loc

Strălucirea ochilor fermecători m-a încins, fierbe pasiunea

Nu mai e nimic de zis acum, de parcă e ultima noastră dată

Între noi nu mai e niciun obstacol - asta e mai mult decât iubire

Între noi nu-i un joc. Sentimente de cea mai bună calitate

Totul ne e așa de clar și fără cuvite. Avem nevoie de mai mult foc

Respir fiecare suspin al tău. Noaptea asta nu are sfârșit

Iubito, all night, atingerea buzelor; și noi zburăm din nou

Direct în cosmos, trecând peste agitație și inconvenientele umane

În cer sunt stele, și noi, uitând de toate, ne apropiem de ele

Suntem enervanți, dar asta tolerăm

Fără întrebări inutile, tu ai vrut să rămâi cu mine secole

Nu avem nevoie de un Oscar, nu suntem actori și nu există niciun rol

Totul e simplu, am nevoie de tine cum ai și tu de mine

Nu suntem serioși dar pentru noi totul e atât de serios

Refren:

Hai să zburăm departe, acolo unde nu se află nimeni

Hai să zburăm departe, să zburăm departe, departe

Plutind sus printre nori, acolo unde nimeni nu se află

Hai să zburăm departe, să zburăm departe, departe

Hai să zburăm

Silueta ta în întuneric

Suntem în cameră, tu ești în bikini, se topește bruma de pe mine

Te-am mințit așa de frumos ca să mă visezi

Dar tu ai zâmbit așa de drăguț, știind că totul este doar o lingușire

Nu crezi în basme, că vopseaua vieții e într-un paradis de vanilie

Tu crezi în fericirea noastră, iar ca răspuns o să îți dau

Mai mult decât orice film cu o poveste banală despre cuvântul „Iubesc”

Pentru că la episoadele și scenele vieții noastre nu a ajuns încă nici Hollywood-ul!

O să ne amintim toate acele momente secunde-minute împreună

Nu vom putea uita toate acele declinuri, decolările pe toate cupele (de băut)

Și vom umple cu fericire paharele vieții până la ultima picătură

Noi o să fim modești, dar nu o să trăim modest

Fără întrebări inutile, tu ai vrut să rămâi cu mine secole

Nu avem nevoie de un Oscar, nu suntem actori și nu există niciun rol

Totul e simplu, am nevoie de tine cum ai și tu de mine

Nu suntem serioși dar pentru noi totul e atât de serios

Refren:

Hai să zburăm departe, acolo unde nu se află nimeni

Hai să zburăm departe, să zburăm departe, departe

Plutind sus printre nori, acolo unde nimeni nu se află nimeni

Hai să zburăm departe, să zburăm departe, departe

Hai să zburăm

Hai să zburăm

Hai să zburăm

Hai să zburăm

Hai să zburăm

• Artist:Jah Khalib
• Album:все что мы любим